A la boulangerie (อา ลา บูลองเฌอรี) ที่ร้านขายขนมปัง
ร้านขนมปังในประเทศฝรั่งเศสถือว่ามีเยอะมากมายทั่วทุกที่ตามเมืองต่างๆ อาจจะเป็นเพราะว่าขนมปังเป็นอาหารยอดนิยม ถ้าเป็นคนไทยก็ต้องก๋วยเตี๋ยวหรือข้าวนั่นเอง ดังนั้น การสั่งขนมปังหน้าต่างๆจึงจำเป็นสำหรับแม่บ้านสมองไวอย่างเรา ที่จำเป็นต้องเรียนรู้คำศัพท์ในกลุ่มนี้ให้ได้ หากเราไปที่ประเทศฝรั่งเศสและอยากจะลองชิมขนมปังฝรั่งเศสในแบบต่างๆจะบอกกับคนขายได้อย่างไรบ้างมาดูกันค่ะ
1 | une fleurette | (อวีน เฟลอแคเต่อ) |
2 | une baquette | (อวีน บาแกตเต่อ) |
3 | un pain paysan | ( เอิง แปง เปยีซอง) |
4 | un pain multicéréales | ( เอิง แปง มูลติเซเคอาล) |
5 | une miche | ( อวีน มิชเช่อ) |
6 | un randonneur | ( เอิง คองดอนเนอร์) |
7 | un pain aux figues | ( เอิง แปง โอ ฟิกเก่อ) |
8 | un pain noix tournesol | ( เอิง แปง นัวร์ ตูร์เนอโซล) |
9 | un pain à l’épeautre | ( เอิง แปง อา เลโปทเท่อ) |
10 | un pain au seigle | (เอิง แปง โอ เซียะเกล่อ) |
11 | un pain tessinois | ( เอิง แปง เทสสินัวร์) |
ขอยกตัวอย่างประโยคดังนี้ค่ะ
Bonjour! Je voudrais une baquette, monsieur. ( บงชูร์ เฌอวูเดร่ อวีน บาแกตเต่อ เมอซิเออร์) สวัสดีค่ะ ฉันปรารถนาที่จะซื้อขนมปังบาแกต 1 ชิ้นค่ะคุณผู้ชาย
D’accord, ça coute 2 euro madame. (ดักกอร์ ซะกูต เดอ อูโค มาดาม) ได้ครับ ราคา 2 ยูโรครับคุณผู้หญิง
คำว่า une (อวีน) มีความหมายหนึ่งชิ้น, หนึ่งอันค่ะ หากต้องการซื้อ 2 ชิ้น จะใช้คำว่า deux baquette (เดอ บาแกตเต่อ) หรือหากซื้อ 3 ชิ้น จะใช้คำว่า trois baquette (ทรัว บาแกตเต่อ) ค่ะ ลองไปฝึกออกเสียงกันดูนะคะ