ป้ายกำกับ: เรียนภาษาฝรั่งเศส

สิ่งที่ได้จากการไปอยู่บ้านโฮสต์

Published / by Language Tutor

ว่ากันว่าหากต้องการจะเก่งภาษาฝรั่งเศสในด้านการพูดนั้น ก็อย่าได้แคร์กับสำเนียง เพราะมันเป็นเสียงที่ไม่มีในเสียงภาษาไทย  ด้วยกล้ามเนื้อมันไม่ชินกับการออกเสียง โดยเฉพาะคนที่เพิ่งหัดเรียนครั้งแรก หลายคนพยายามแล้วแต่อาจทำให้รู้สึกท้อ  เหมือนเค้าออกเสียงอีกอย่างแต่อาจจะได้ยินอีกอย่าง ผิดกับเด็กที่พูดสองภาษาขึ้นไปตั้งแต่เด็กๆ ที่อ่านออก สะกดคำเป๊ะๆ และมีการฝึกฝนเสมอ  ปัญหาของคนไทยกับการพูดภาษาฝรั่งเศสต่อมายังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง บางคนไม่มีใครให้ฝึกภาษาด้วย หรืออาจจะยังไม่เจอคนไหนที่สนใจในเรื่องเดียวกันและคุยกันถูกคอ ซึ่งการได้ไปอยู่ในบ้านเจ้าถิ่นแล้วหากได้เรียนรู้และพูดภาษาฝรั่งเศสกับเจ้าของภาษาซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากๆที่จะทำให้ภาษาคุณพัฒนามากขึ้น

ในช่วงวันคริสมาสต์ในฝรั่งเศส ส่วนใหญ่อลังการงานสร้างมากทุกคนดูมีความสุข ซึ่งจะมีเด็กเยอะมากชาวฝรั่งเศสจะให้ความสำคัญกับเด็กน้อยทีรอคอยซานต้ามาก บ้านไหนไม่มีเด็กก็ดีไป ซึ่งการที่คนไทยหลายๆ  คนได้มีโอกาสไปเรียนภาษาฝรั่งเศส  และได้อยู่กับโฮส แต่ละคนจะได้รับประสบการณ์ที่แตกต่างกันออกไป บางคนมาที่นี่ทำให้ค้นพบอะไรหลายๆอย่างในตัวเอง มาดูกันว่ามีขอไหนบ้างที่ทำให้คุณรู้สึกว่าเปลี่ยนแปลงตัวเองจากที่เคยเป็นอยู่บ้าง

สิ่งที่ได้เมื่อเราต้องไปอยู่บ้านโฮสต์

ทำให้รู้สึกรักครอบครัวมากขึ้น

เด็กบางคนที่เริ่มโตเป็นวัยรุ่น อาจจะเริ่มห่างเหินกับความผูกพันของครอบครัว ซึ่งอาจจะไม่ได้แสดงออกความรักกันเหมือนสมัยเด็กๆ  ทำให้รู้สึกเฉยๆ กับคำว่า ครอบครัวเพราะคิดว่าเป็นเรื่องความเคยชินมากกว่าเพราะเห็นหน้ากันบ่อยๆ หรือมีเหตุการณ์เดิมๆ ทำให้คิดว่าไม่ได้สำคัญอะไร บางคนอาจจะเคยมีอิสระด้วยซ้ำ แต่เมื่อมาอยู่ในโฮสครอบครัวชาวฝรั่งเศสที่เป็นคนรักครอบครัว นั่นอาจทำให้คุณได้คิดและเห็นความสำคัญหลายๆอย่าง เมื่อตอนเราไม่ได้มีมันอยู่ในมือแล้ว

เมื่อมาอยู่คนเดียวแบบไร้ครอบครัวจริงๆ เกิดอะไรขึ้น?

แน่นอนว่าเวลาที่ไม่ได้เจอหน้าครอบครัวนาน ๆ  ย่อมเกิดความ คิดถึง เวลาหิว คุณเคยบอกกับแม่ว่าหิวจัง !   แต่ไม่มีแม่ให้บอกแล้ว เมื่อมาอยู่คนเดียว จะอ้อนใครก็ไม่ได้  แล้วเวลามีปัญหาบอกใคร?  ก็ต้องบอกตัวเองไงบอกไปสิ ใครจะมาช่วยล่ะ? ไม่มีหรอก ก็ต้องช่วยตัวเองไปละกัน  ซึ่งความจริงแล้วมนุษย์ต้องการคนเข้าใจ บางทีอะไรที่มันแตกต่างกันมากๆ อย่างภาษา วัฒนธรรม ยิ่งมาอยู่ห่างบ้านแบบนี้ มาใช้ชีวิตและการเรียนรู้กับภาษาฝรั่งเศสด้วย มันเข้าใจกันลำบากนะคนไทย ปากบอกไม่เป็นไรใบหน้ายิ้ม แต่ในใจอาจจะคิดปัญหาร้อยแปด แต่สำหรับชาวฝรั่งเศส หากเราบอกไม่เป็นไร คือเค้าก็จะคิดว่าเราไม่เป็นไร และไม่มีใครมาสนใจหรอก เพราะหากพูดออกมาแล้วว่าไม่เป็นไร ด้วยความประชด หรืออารมณ์อะไรก็แล้วแต่ ไม่ได้ผลหรอก เพราะเค้าคงไม่เข้าใจเหมือนคนไทย

เหมือนนั่งดูละครชีวิต

ในบ้านโฮสของชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะอยู่กันเป็นครอบครัว ซึ่งจะมี พ่อ แม่ น้องชายคนโต น้องชายคนเล็กราวกับว่าเรากำลังได้นั่งดูละครสดๆ  เพราะจะทำให้คุณเห็นและรับรู้ทุกเหตุการณ์ ไม่ว่าจะ พ่อแม่นั่งปรึกษากันเรื่องลูก หรือน้องคนเล็กมาระบายให้คุณฟังว่า พ่อแม่ไม่สนใจ  หรือคนโต ขี้เกียจก็จะโดนพ่อแม่บ่น น้อยใจ   ส่วนพ่อแม่ทำงานหนัก กลับมาเหนื่อย เมื่อมีลูก ๆ มาอ้อนตามประสาเด็ก แต่กลับตวาดลูกทำให้ลูกเสียใจร้องไห้อีก  หรือแม้แต่พ่อแม่โฮสทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ หรือทะเลาะกันทั้งบ้าน ซึ่งทำให้คุณที่เป็นผู้อาศัยได้แต่นั่งดูละครแต่ละวันอย่างไม่รู้ว่าจะจบวันไหน??

ณ จุดนี้ อาจทำให้คุณได้เข้าใจอะไรหลายๆอย่างในชีวิตขึ้นเยอะ และเข้าใจเหตุผลของทุกตัวละคร พร้อมกับสามารถวิเคราะห์ตลอดว่า ทำไมตัวละครตัวนี้ถึงทำอย่างนี้ แล้วผลเป็นอย่างไร ซึ่งมันอาจทำให้คุณเข้าใจพ่อแม่ และครอบครัวของคุณได้มากขึ้นทีเดียวที่สำคัญได้ภาษาฝรั่งเศสมาอีกเพียบเลย

หลักการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศส

การเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศส บางคนอาจจะมีพื้นฐานมาแล้วแต่วิธีการเรียนจะต่างกัน ภาษาอังกฤษ มีเรียนแกรมม่า เรียนศัพท์สะสมมาเรื่อยๆเป็นเวลาหลายปีส่วนภาษาฝรั่งเศส เรียนมาพื้นๆ แล้วมาใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ จะทำให้เห็นว่าวิธีการเรียนมันสลับกันกับการเรียนภาษาอังกฤษหมดเลย  เพราะการเรียนรู้คือใช้วิธีฟังก่อน แต่บางคนอาจจะไม่รู้อยู่ดีว่าเขียนยังไง ต้องใช้การ ฟัง และวิเคราะห์เอาแกรมม่าที่เรียนมา มาเป็นตัวอย่างประกอบกับประโยคที่เจอ ซึ่งจะเห็นว่าได้ผล นับว่าเป็นการค้นพบวิธีใหม่ๆในการเรียนภาษาได้ดีทีเดียว

เวลาจะทำให้คุณค้นพบอะไรหลายๆอย่างบนโลก โดยเฉพาะการใช้ชีวิต สนุกนะ มันเป็นศิลปะอย่างหนึ่งถ้าไม่นั่งๆนอนๆเฉยๆไปวันๆ  ลองออกไปค้นหาชีวิต แล้วจะรู้ว่าจริงๆแล้ว การใช้ชีวิต“สนุก” มากกว่าที่คิดแม้ว่าเราจะไม่ได้มีความสุขตลอดเวลาก็ตามที่สำคัญ การอยู่ร่วมกันกับโฮสฝรั่งเศสก็จะต้องทำตามกฎระเบียบของเค้าด้วย พยายามตักตวงความรู้และประสบการณ์ชีวิตให้มากที่สุด